Tuesday, July 31, 2007

Maputo in between brackets



cheers from Aguia Douro, Maputo!

some other impressões de africa aqui

e no meu site em cumplicidades// desexpôr



the reason some people call me Litcha Sparletta... liquid candy...



the reason for this whole trip to Maputo - an exhibition - Desexpôr, at Centro Cultural Franco Moçambicano, a collaboration between Identidades e Muvart // with Isabel Carvalho, Carla Cruz, Miguel Leal, André Sousa e Pedro Tudela, form Porto's side and Muvart as a collective of artists from Mozambique



a meeting...




working...

a apreçar moldes para fazer blocos de cimento e respiradouros...




making a flyer for a discussion table...


last time I was there, 99, I help setting this floor - here I am very proud...


Process... informal benches and chairs for guardians - security people, etc-


in the middle of the second week someone foresaw our installation ideas and started placing barbedwire on the walls


trying some new flags...



painting //

experiments... process








Esta é a minha praia

Friday, July 13, 2007


Pois bem, faço um pequeno desvio para o hemisfério sul, assim sendo até dia 27 de Julho estou no Maputo. Até breve.

Thursday, July 12, 2007

Breves


casa... sob uma antiga bomba de gasolina - traseiras de quarteirão de Sá da Bandeira.
A saída dois homens vêem na minha direcção - um pergunta: "-O que fotografou menina?" --
arrisco a resposta: "- A sua casa!"
--
Sorrio
-- ele pergunta ao outro "- Vocês conhecem-se?"

respondemos em unisono "-Não"



O Jardim de São Lázaro está sempre cheio de gente em dias de sol... corrijo, cheio de homens de meia idade, seguramente reformados. Deste tão conhecido jardim vem parte do meu pré-conceito, as mulheres não ficam no espaço público, a não ser que se estejam a prostituir... acho que é por isso que sempre que ando só, principalmente de noite, há sempre homens que tentam abordar-me... o Porto é um postíbulo a céu aberto... onde há prostituição não há assaltos... mais um pré-conceito... parece-me certo.
--


depois mais uma inauguração do apêndice que se passa em praça pública, desta vez pelo artista André Sousa, e na Praça Carlos Alberto " skate or die"


fim...

Wednesday, July 11, 2007

Arte Pública ou Arte em espaço Público ou maquetes


preparava-me para atravessar o jardim do Carregal quando me deparo com esta maquineta - dispositivo, sei lá, achava eu (minto, desconfiava que era arte)que era uma saída de ar do túnel de Ceuta... do Hospital de Santo António, Zeus queira que seja uma das duas... passo... olho para trás... é arte, só pode, está assente num estrado de madeira tão bem feitinho.

e mais à frente...

pois isto é que é uma saída de ar...

mais à frente ainda



e fica tudo claro...
A reitoria do Porto andava por aí a ameaçar com Arte Pública... à partida seria bom, se não fosse que regra geral se confunde Arte Pública com Arte em Espaço Público...
"A universidade do Porto tem procurado ampliar o poder de interagir com a comunidade académica e com a população da cidade e da região através de uma oferta cultural singular e diversificada. Deseja-se sobretudo através desta oferta cultural captar novos públicos e promover a divulgação da ciência, das artes e das humanidades", diz José Carlos dos Santos, Reitor da UP... ora claro que colocando estas peças em espaço público ampliam o público, ou melhor será dizer a audiência... passiva?... normalmente sim, com a excepção desta peça(a da foto em baixo) feliz para a localização, e servindo de banco e abrigo aos que frequentam à noite a zona do Piolho... e sem vergonha de intervirem na obra e assim serem um bocadinho menos espectadores e um pouco mais actores...



comissariada por Bernardo Pinto de Almeida...


To be continued...

Tuesday, July 10, 2007

Taxi



Com as obras que rompem simultaneamente as ruas principais da baixa do Porto, aqui está o melhor transporte de aluguer :-P

arte pública municipal



9 de Julho, Praça dos Poveiros - 'whatever' colocado pela associação dos comerciantes do Porto há quase dois anos... certo, anos... não é do Natal passado.



a da Praça da Batalha, vítima de vandalismos sucessivos, ainda pisca, infelizmente... agora com a moda verde, e o liveaid e coisas afins podiam-se envergonhar e mandar retirar os mamarrachos sugadores de electricidade, antes que a malta se afeiçoe de tal forma a eles, como nos vamos afeiçoando à decadência da cidade, que a um dia que caiam de vez ainda nos dêem saudades.

Monday, July 09, 2007



Avenida dos Aliados
Domingo 17:00 - a feirinha da Wanda - ou da tentativa de vender melancia e limonada, ou lanche ao sol!!!



A água do tanque esta a ficar verde ... restos de asas de pombas... ainda assim os miúdos nadam la dentro...

uma corrida de bicicletas chega escoltada pela polícia à avenida...



Nós comemos melancia a 50 cêntimos pois a wanda precisa :-)

Sunday, July 08, 2007



gay pride Porto

Friday, July 06, 2007

das 13:02 às 14:46

Avenida dos Aliados
13:02 Crazy summer. É verão! Torreira... 1 homem enfia-se de sapatos no tanque, senta-se num degrau, molha o cu, pois então. Não parece preocupado. 1 miúda está enfiada dentro de água de cuecas e t-shirt, eu hoje vou almoçar aqui, e tenho sombra. Mas está tão abafado...

vários turistas sentam-se ao sol, tantos. Eu e 1 velhinho à sombra.



Pão com queijo, iougurte líquido e água...

Pré-Conceito> a avenida tem pouca sombra, ninguém cá fica + de 5m. As mulheres usam menos o espaço público.

(nota2) 1 mulher só à sombra. 1 casal sentado no banco de granito, ao sol. 2 mulheres numa mesa 1.2.3. mexem em sacos 4.5.6. vejo pão 7.8.9. talvez fiambre também 10.11.12. comem.

13.15 senta-se uma jovem, sozinha a 1 mesa ao sol, bebe água por uma garrafa, olha para o telemóvel.

13:25 Acabo a minha sande... não, não é agradável comer aqui. Porque é que me sinto desprotegida a comer no espaço público, no meio deste grande espaço aberto?
Será resquício de algum instinto de sobrevivência (rio p/dentro) os portugueses não come na rua... como diria a Natércia, parece mal!

(nota3) Estão 5 mulheres, sós, em vários pontos desta esplanada /comigo incluída/ 3 de meia idade, 2 jovens... + as 2 mulheres que almoçam.

1 mulher e 1 miúdo enfiam-se no tanque c/ ar de praia. parece grávida. Uns minutos, pézinhos molhados e aí vão eles... ah! como são felizes!

(nota4)
13:37 nem tempo tive para apontar, senta-se e levanta-se uma mulher...

1 rapaz entretanto senta-se numa sombra c/ 1 pacote de papel na mão, come dele c/ 1 colher.

1 rapariga c/ cabelo dourado senta-se ao sol>fotografa 1 velho que atravessa a avenida tropego mas rápido... mt branca- turista!

O sol queima!

O moço limpa a boca e sai, o saco de papel era do Macdonalds

as pombas ficam mesmo com 1 ar desgraçado quando saem da àgua. q feia... baza!

(nota5)
13:45 ... mudar a cadeira (dentro do possível)

O monumental parece parte duma Gotham city abandonada... bem o Axa tb, mesmo ao lado.

Ainda os mesmos, as 2 mulheres q almoçavam, a rapariga do cabelo de ouro, 1 senhora só à sombra, 1 senhor que lê o jornal, 1 casal de meia idade que conversa.



A rapariga olha para os braços. Pois... vai-se queimar... muda para a sombra.

Agora estamos todos à sombra.

1 t\ao pink dourado como ela aproxima-se c/ 2 garrafas de água, descem juntos a avenida.

Vão-se embora tb as senhoras e o casal.

(nota6)
13:55 1 mulher só à sombra, mexe na carteira, desembrulha >come!

Ah! Afinal queremos todos + bancos, + árvores, + sombras, queremos comer as nossas merendas fora...
Junta-se-lhe um rapaz... Come!

14:00 1 carrinha da C:M estaciona na Av. ao lado do tanque. Deixo de ver o casalito que comia.

Olha p/ o tanque, ergue os braços abertos ao nível da cintura... que terá visto que não gostou?

Tira uma 'rede' da carrinha... veste umas calças de pescador.

(nota7)
14:10 No teatro do mundo as coisas são assim sincronizadas também... O funcionário entra, com as galochas de pescador à altura do sovaco, dentro do tanque e neste momento 3 miúdos, quais 'los 3 amigos' sobem a avenida. Calções de banho, chinelos de por o dedo.

-Oh senhor! Podemos?


com a rede limpa o lixo do fundo do tanque. Os miúdos ficam nos degraus, pés na água, já sem t-shirts.

(nota8)

-essa é uma rede de apanhar peixes, não é?

ele não está para conversas... não resistem, entram...

a senhora que estava há mt tempo vai embora, não sem antes ir ver o que anda a fazer a canalha...

atiram as t-shirts para a água, que ainda há bem pouco tempo tentavam manter secas.

O funcionário sereno, concentrado no fundo do tanque.

Mergulham, chapinham, um deles que começa todas as frases com 'Olha' diz
-Olha, a água parece mais boa, que fresquinha!

(nota9) as crianças fazem as 'pessoas' felizes. Passam yupies, grupos, e é sorriso de orelha a orelha

-Então, a água está boa?

14:22 quais golfinhos,mergulham,chapinham as pessoas q passam. Risos.
tentam sacar explicações do senhor que limpa o tanque.

- O senhor é nosso amigo!

acho que ele lhes diz que a água está porca. Ou não!




chepum! + um mergulho em sua honra.

2 mulheres sentam-se à sombra. Fumam.

(nota10)
14:30 Sou agora a única sentada. bebo uma garrafa de água de uma assentada.
querem ajuda-lo, atiram cascalho para fora... chegam + 2 miúdos. 1 de bicicleta. despem-se... o senhor fora do tanque, tira as calças de pescador. É a festa! (precipito-me, risco a última frase)serão amigos? estão mais calmos, avaliam-se.

em volta tudo vazio. vou embora.

Thursday, July 05, 2007

das 12:42 às 14:02


12:42 1 Homem de pós meia idade sentado a 1 mesa escreve, sento-me na mesma cadeira de ontem, em sombra. 1 outro homem lê o jornal, tb em sombra. Apenas 3 ou 4 lugares estão em sombra e hoje é verão.
Pre-Conceito> as mulheres usam menos o espaço público, estão de passagem, apenas as que estão em idade de reforma se sentam.

12:57 turistas tiram fotos uns aos outros... para ficarem todos na foto?

13:12 nada de relevante, os mesmos 2 homens ainda cá estão. + 2 velhos conversam a outra mesa, 1 rapaz, poderia ser ucraniano, fuma numa sombra. Mulheres? nada, passam.

13:17 mudo-me p/ 1 sombra c/ mesa, os mesmos 2 homens de meia idade e 1 casal em mesas...
13:20 senta-se 1 senhora só. Ontem chegou antes da 1, reconhecia pelos sapatos. Senta-se no mesmo sítio de ontem, ao sol, lê uma revista.

13:25 1 rapariga senta-se a 1 mesa em sombra, sozinha, bebe cola p/ 1 palhinha, tira 1 sande da carteira. Come. Oh! momento mágico. Alguém almoça na avenida.

queremos mais sombras, já!

2 homens de meia idade gritam p/ chamar 1 outro que olhava em volta, reúnem-se.

13:18 (página3) 1 mulher reúne-se a 1 outro grupo.

Preciso de café!

13:34 a rapariga nem acaba de mastigar e vai embora. 1 homem aproveita imediatamente a sombra que ela deixou.a senhora da revista levanta-se e desce a avenida.
2 mulheres de meia idade que comem um 'sunday' sentam-se ao sol. É bom estar em sombra, mas o vento é frio.

13:37 1 rapaz atravessa a avenida c/ 1 saco de plástico na mão que revela algo embrulhado em papel de alumínio, senta-se a 1 mesa. Começa a comer e lê ao mesmo tempo ( a rapariga que comia antes enviava sms's)

up! doí-me a cabeça, preciso de 1 café!



13:39 as senhoras do gelado vão embora. 1 senhora senta-se do outro lado a 1 mesa ao sol. Come qq coisa pequena. 3 minutos e vai embora.

13:47 (página5)senta-se 1 turista de ar oriental, jovem e só, lê o mapa. desde que aqui cheguei está 1 velhote. O rapaz continua a ler e a comer. senta-se 1 outra mulher só a uma mesa, tira dum saco de plástico jornais. pousa 1 sobre a mesa.lê ao sol.

13:55 a senhora do jornal vai embora, eu estou a ficar c/ bichos carpinteiros...
1 gótica fotografa a C.M. 1 senhora de idade e 1 criança sentam-se ao sol.
ja foram...


14:02 o primeiro velho sai, o rapaz que comia tb, deita a saca ao lixo... só eu e outro senhor sentados à sombra... vou tb.

Wednesday, July 04, 2007



linux para seres humanos :-) aiai!!! o meu kit chegou hoje, oba!... medo :-P ... mas eles parecem todos super felizes... ubuntemos todos --

Avenida das 11:12 às 12:48



Avenida dos Aliados 4_Julho 2007
11:12(nota1)Não há uma única cadeira em sombra. ao chegar encontrei a mãe do "manolito", ou seja, do Ricardo e do Victor. O Ricardo já é pai. Como crescemos. Não está mais ninguém sentado.
como está sombra do lado esquerdo da Avenida há gente sentada nos bancos verdes, e 1 rapaz sujo a dormir.
Pre-Conceito> as mulheres usam menos o espaço público, normalmente estão de passagem.

há restos de 1 corpo de pomba no tanque, será que hoje alguém se enfia nele?

11:35 (nota2)todas as cadeiras vazias, ainda. A mesa onde estive há dois dias, como descrever, normal... mas hoje vejo que muitas outras estão gravadas c/nomes, mensagens, datas e números de telefone.

tenho sono
11:39 finalmente companhia
1 rapariga só, desfolha papeis sentada numa mesa. 1 senhor de idade e 1 senhora... de lados opostos do tanque, sentam-se 30s saem. Ele muda-se para a sombra, ela acompanha o marido(?) Mais 2 homens em mesas.cada 1 só. tenho inveja da sombra que o senhor encontrou.


12:17 (nota4)1 senhora de 'idade' senta-se, só, a 1 mesa. 1 casal de turistas está há alguns minutos noutra.
1 homem tenta arrastar 1 cadeira p/ a sombra, desata a partir pão, ou serão bolos? as pombas voam todas p/ lá, vindas até do fundo da AV. O homem come também. parte pedaços grandes, atira-os para longe. 1 pequeno pardal no meio delas.

12:22 1 mulher de meia idade, sozinha senta-se, P/ breves segundos numa cadeira. 1 homem lê o jornal numa cadeira na sombra.
Tanto pão!
o pardal fugiu c/ um naco p/ longe, felizardo.



12:20 (nota6) acaba agora o pão p/ as pombas. Uau! casalinho posa 1 para o outro, ela sorri para ele, ele sorri para a imagem dela no LCD.
1 senhora de meia idade, 1 criança de colo e 1 outra sentadas a 1 mesa.
engano-me ainda há pão, ou bolo? é tão amarelo.

quantas pessoas darão de comer às pombas?
Ele come e dá!
também tenho fome.

12:40 (nota7) deita a saca no lixo, passa p/ a borda de dentro do tanque, lava as mãos e a cara. Limpa o nariz lá para dentro à futebolista.
volta a sentar-se, só estamos os 2 de lados opostos do tanque mas voltados um para o outro. Ele olha para as pombas eu olho para ele.
12:45 ele vai embora - eu vou também.
(ah! sentam-se 3 mulheres sozinhas, cada qual em sua cadeira, uma fuma e tem malas, outra fala ao telefone, a de meia idade olha para o tanque)

(nota8) aposto breves minutos, é normal.
1 rapaz e um homem (este lê o jornal)
a senhora abre 1 revista, a mulher das malas olha em volta, ai vai ela...

Tuesday, July 03, 2007

esta criatura não é de cá!


Diria eu...feitos pela mesma pessoa...sendo o estilo tão fora do normal que eu diria que não é do Porto...


renomeada a rua... parece-me bem

 
Free counter and web stats